古松

宋 ·宋诗

人rén之zhī生shēng也yě直zhí,此cǐ物wù自zì长cháng年nián。
雾wù雨yǔ晦huì深shēn谷gǔ,风fēng云yún乘chéng半bàn天tiān。
扶fú危wēi正zhèng须xū尔ěr,得dé道dào亦yì超chāo然rán。
惨cǎn澹dàn空kōng回huí盼pàn,长zhǎng吁xū立lì暝míng烟yān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人之生也直:人生来正直,语出《论语》。

长年:长寿。

晦:昏暗。

扶危:扶持危难。

得道:领悟真理。

暝烟:暮色中的烟雾。

译文

人生来应当正直,这棵松树自然能够长寿。它在雾气雨水笼罩的深谷中保持昏暗本色,又能乘着风云直上半空。在危急时刻正需要它这样的支撑,领悟大道之后也能超然物外。我神情惨淡地回头望去,在暮色烟雾中长吁短叹站立良久。

赏析

托物言志之作,以古松象征正直坚韧的人格。诗人借松树的生长环境与姿态,表达对君子品格的推崇以及自身在乱世中的坚守与孤独感。