偈颂一一二首其四一

宋 ·宋诗

几jǐ回huí生shēng,几jǐ回huí死sǐ,生shēng死sǐ悠yōu悠yōu无wú定dìng止zhǐ。
自zì从cóng顿dùn悟wù了liǎo无wú生shēng,於yú诸zhū荣róng辱rǔ何hé忧yōu喜xǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

几回:多少次。

无定止:没有固定的终点或状态。

顿悟:突然领悟真理。

无生:佛教概念,指不生不灭的本体。

荣辱:荣耀与耻辱,代指世间得失。

译文

生命经历了无数次生死轮回,这种流转飘忽不定,永无止境。自从彻底觉悟到本性是不生不灭之后,面对世间的荣辱得失,内心便不再有任何忧愁或欢喜。

赏析

通过对比凡夫对生死的迷茫与悟道者对“无生”的体认,表达了超越二元对立的心境。指出真正的解脱在于看透生死本质,从而不为外境所动。