泡幻同无碍，如何不了悟。
眼里瞳人吹叫子，达法在其中。
非今亦非古，六只骰子满盆红。
偈颂一一二首其四五
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泡幻：水泡和幻影，比喻虚幻不实的事物。
无碍：没有障碍，互通融合。
瞳人：瞳孔中映出的人像。
叫子：哨子或发声玩具。
骰子满盆红：赌博用语，比喻机缘巧合或圆满的结果。
译文
虚幻的事物彼此之间并没有真正的障碍，为什么人们还不能彻底觉悟呢？就像眼睛里的小人像吹着哨子一样奇妙，佛法就蕴含在这细微之处。它既不属于现在也不属于过去，好比六颗骰子扔进盆里全是红色那样令人惊叹。
赏析
通过“泡幻无碍”阐述华严宗事事无碍的法界观，用“瞳人吹叫子”等奇特比喻打破常规思维，最后以“骰子满盆红”象征顿悟时的圆满与不可思议。