偈颂一一二首其六八

宋 ·宋诗

木mù平píng山shān里lǐ人rén,貌mào古gǔ言yán复fù少shǎo。
相xiāng看kàn陌mò路lù同tóng,论lùn心xīn秋qiū月yuè皎jiǎo。
坏huài衲nà線xiàn非fēi蚕cán,助zhù歌gē声shēng有yǒu鸟niǎo。
城chéng郭guō今jīn日rì来lái,一yī沤ōu曾céng已yǐ晓xiǎo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木平山里人:隐居于木平山的修行者。

貌古言复少:相貌古朴,言语稀少,喻内敛深沉。

相看陌路同:看似陌生人,实则心性相通。

秋月皎:喻心境清明澄澈。

坏衲線非蚕:破烂的僧衣线不是蚕丝做的,喻朴素无华。

一沤:水泡,喻短暂虚幻的生命或现象。

译文

住在木平山里的这个人,长相古朴而且话很少。虽然彼此看着像陌生人,但论及内心,却如同秋夜明月般清澈皎洁。他身上那件破旧的僧衣,针线可不是珍贵的蚕丝;为他助唱的也不是人,而是林间的鸟儿。今天我来到城郭之中,忽然明白,原来世间万象不过是一个转瞬即逝的水泡罢了。

赏析

塑造了一位清静无为、与自然合一的隐士形象。通过外貌、言语、衣着、伴侣的细节描写,烘托出超凡脱俗的气质。结尾“一沤曾已晓”点题,由景入理,表达对世事无常、幻化不实的大彻大悟。