偈颂一一二首其七三

宋 ·宋诗

死sǐ心xīn心xīn已yǐ死sǐ,心xīn死sǐ死sǐ由yóu生shēng。
拗ǎo折zhé黄huáng龙lóng角jiǎo,翻fān身shēn卧wò地dì行xíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

死心心已死:心如死灰,妄念熄灭。

心死死由生:在彻底的寂灭中,真心得以重生。

拗折黄龙角:折断龙角,喻摧毁傲慢或顽固的力量。

翻身卧地行:改变姿态,顺应自然,接地气。

译文

当那颗躁动的心彻底死去时,妄念便随之消亡。正是在这心死的绝境中,真正的生命力才得以诞生。我要折断黄龙那坚硬的犄角,然后翻个身,趴在地上从容行走。

赏析

短小精悍,充满张力。“死心”与“生”构成辩证关系,阐明“置之死地而后生”的禅理。“拗折黄龙角”象征破除最后的执着与傲气,“卧地行”则代表回归平淡自然的最高境界。