昔開正续铭，今示真归告。
一路涅槃门，行说皆亲到。
明然临济灯，妙唱黄龙道。
空海久澄虚，云涛方浩浩。
偈颂一一二首其七七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昔開正续铭：过去开启的正统传承铭文。
今示真归告：现在展示真正的归宿告示。
涅槃门：通往解脱的大门。
临济灯：临济宗的法脉传承。
黄龙道：黄龙派的禅法宗旨。
空海久澄虚：心境如大海般澄清虚空。
云涛方浩浩：气势如云涛般浩大。
译文
昔日开启了正统传承的铭文，如今展示了真正归宿的告示。这条通往涅槃的大门，无论是行走还是言说，我都已亲身到达。点亮明亮的临济宗灯火，唱响美妙的黄龙派禅歌。心中的虚空之海长久以来澄清透明，眼前的云涛气象正显得浩浩荡荡。
赏析
回顾禅宗法脉传承（临济、黄龙），表达作者对正统地位的自信和对悟道境界的自豪。意象开阔（空海、云涛），气势宏大，既有历史的厚重感，又有当下的鲜活生命力，体现了宗门领袖的风范。