句

宋 ·宋诗

轩xuān前qián山shān色sè依yī然rán绿lǜ,轩xuān下xià泉quán声shēng潄shù玉yù寒hán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩:有窗的长廊或小屋。

依然:依旧,仍然。

漱玉:水流冲击石头发出清脆声音,如玉佩撞击。

寒:清凉,寒冷。

译文

窗户前的山色依旧是一片翠绿,未曾改变;而窗户下方的泉水流淌声,听起来就像是玉石相互撞击般清脆,让人感到一阵清凉寒意。

赏析

这是一联写景佳句,视觉上的“绿”与听觉上的“漱玉”相结合,辅以触觉上的“寒”,立体地展现了居所周围环境的清幽雅致,富有诗意。