更欲投何处，乾坤老病身。
穷愁但有骨，栖泊渺无津。
岩穴探幽薮，人烟隔几秦。
驱车上九折，回首想伤神。
将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝峰：寺庙名。
老杜：杜甫。
更欲投何处：杜甫诗句，意为还要投靠哪里。
乾坤：天地。
穷愁但有骨：贫穷忧愁只剩下骨头，形容极度贫困。
栖泊：停留住宿。
渺无津：茫茫无边找不到渡口，比喻前途未卜。
幽薮：幽深的沼泽或草丛。
几秦：多少层秦地，形容距离遥远或历史久远。
九折：九折坂，险峻的山路。
译文
我还要投靠到哪里去呢？在这天地间，我只剩下一副年老多病的身躯。贫穷和忧愁折磨得我只剩骨架，四处漂泊却找不到一个安稳的渡口。我想去探索幽深的山林沼泽，那里的人烟隔着遥远的秦地。驱车走上险峻的九折坂，回首往事，不禁伤心失神。
赏析
此诗借用杜甫诗句，抒发了诗人晚年漂泊无依、穷愁潦倒的悲惨境遇。意象凄凉，情感沉痛，反映了战乱时期知识分子的真实生存状态，具有强烈的现实主义色彩。