吾居半山上，绕屋犹峻岭。
举头即见之，坐卧作墙屏。
忽复不可求，澒洞云万顷。
初疑岸谷变，身不践人境。
俄顷如故常，突兀在屋顶。
隠现须臾间，变态莫记省。
烟霞成痼疾，终日常炯炯。
早阅金丹诀，未办卜灶井。
世乱一丘壑，斯志或可逞。
鸣猿落空岩，翥鹤飏晴影。
石泉漱芳润，草木皆秀整。
洞天有归路，未往心已领。
岭云
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澒洞（hòng dòng）：弥漫、混沌的样子。
岸谷变：沧海桑田的变化。
炯炯：明亮、专注的样子。
金丹诀：道教炼丹成仙的秘诀。
翥（zhù）鹤：飞翔的鹤。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
译文
我住在半山腰上，环绕房屋的还是陡峭的山岭。抬头就能看见它们，坐着躺着都像面对墙壁屏风。忽然又看不见它们了，云雾弥漫万顷。起初怀疑发生了沧海桑田的变化，身体不在人间境界。一会儿又像往常一样，突兀地出现在屋顶。隐藏显现都在须臾之间，变幻莫测无法记忆。烟霞成了我的痼疾，整天目光炯炯有神。早年阅读过炼丹的秘诀，还没准备好占卜灶井。世道混乱拥有一丘一壑，这个志向或许可以实现。猿猴鸣叫落在空岩，鹤飞翔扬起晴朗的影子。石泉冲刷着芬芳湿润，草木都显得秀丽整齐。洞天有回去的路，还没前往心里已经领会。
赏析
诗人描绘了山中云雾缭绕的奇幻景象，表达了对自然美景的痴迷和对隐居生活的满足。诗中融入了道教元素，营造出一种神秘而宁静的艺术境界。