从宝峰长老惟足求猫头笋

宋 ·宋诗

不bù识shí猫māo头tóu笋sǔn,还hái思sī马mǎ祖zǔ山shān。
庭tíng兰lán生shēng旧jiù茁zhuó,绷bēng锦jǐn换huàn新xīn斑bān。
蕴yùn玉yù争zhēng怀huái宝bǎo,登dēng盘pán想xiǎng饫yù餐cān。
分fēn甘gān须xū剩shèng㔉zhǔ,远yuǎn助zhù一yī瓢piáo箪dān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猫头笋:一种形状像猫头的竹笋。

马祖山:地名,可能与禅宗有关。

绷锦:形容笋壳紧绷如锦缎。

蕴玉:蕴含美玉,比喻内在品质。

饫(yù)餐:饱食。

㔉(chán):挖掘。

一瓢箪:形容饮食简单,生活清贫。

译文

不认识猫头形状的竹笋,反而思念起马祖山。庭院里的兰花长出旧的嫩芽,笋壳紧绷如锦换新斑纹。蕴含着如玉般的美德争相怀抱珍宝,端上盘子想着可以饱餐一顿。想要分享甘甜必须多挖一些,远远地帮助维持这一瓢一箪的清贫生活。

赏析

这是一首充满生活情趣的小诗,诗人向僧人索要竹笋,既表现了对美食的喜爱,也体现了与方外之交的亲密关系。语言质朴幽默,富有田园风味。