次韵许子大王丰父圆明送春之作

宋 ·宋诗

𫛸tí鴂jué能néng愁chóu物wù外wài人rén,芳fāng菲fēi聊liáo借jiè梦mèng中zhōng身shēn。
要yào知zhī琼qióng刃rèn非fēi凡fán骨gǔ,信xìn有yǒu金jīn庭tíng不bù尽jìn春chūn。
伯bó雅yǎ相xiāng将jiāng浮fú鸭yā绿lǜ,素sù娥é应yīng共gòng踏tà蟾chán银yín。
休xiū惊jīng丽lì句jù同tóng仙xiān授shòu,王wáng许xǔ从cóng来lái侍shì帝dì宸chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许子大:人名,作者朋友。

𫛸鴂(tí jué):杜鹃鸟,啼声悲切,象征春天结束。

琼刃:美玉般的刀刃,比喻诗文锋利精美。

金庭:道教仙境,也指美好的庭院。

伯雅:酒杯名,也指酒。

鸭绿:酒的颜色。

素娥:嫦娥,指月亮。

蟾银:月光。

帝宸:皇帝的居所,指朝廷。

译文

杜鹃鸟的啼叫能让局外人发愁,芳菲的春光暂且借给梦中的人身。要知道你那如琼玉般的诗句并非凡人之骨所能写出,相信金庭之中有着不尽的春意。酒杯中漂浮着绿色的酒液,嫦娥应该正踏着银色的月光。不要惊讶这些华丽的句子如同仙人传授,王许两家从来都是侍奉皇帝的近臣。

赏析

这是一首次韵诗,赞美友人的才华和身份。通过“𫛸鴂”、“琼刃”等意象,既写出了春天的流逝,又突出了友人诗作的非凡。结尾点明友人出身显贵,语气恭敬而不失雅致,体现了文人之间的应酬之风。