再次四言韵二首其二

宋 ·宋诗

鲁lǔ兄xiōng卫wèi弟dì,虞yú齿chǐ虢guó唇chún。
倚yǐ伏fú相xiāng因yīn,否fǒu泰tài惟wéi匀yún。
履lǚ兹zī艰jiān虞yú,慎shèn厥jué笑xiào颦pín。
水shuǐ清qīng见jiàn石shí,天tiān定dìng胜shèng人rén。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁兄卫弟:指鲁国和卫国,或借指兄弟关系。

虞齿虢唇:成语“唇亡齿寒”,虞国和虢国互为依存。

倚伏相因:祸福相依。

否泰惟匀:坏运好运平均分布。

履兹艰虞:经历这些艰难忧患。

慎厥笑颦:谨慎对待自己的表情态度。

水清见石:水清澈见底。

天定胜人:天命注定胜过人力。

译文

鲁国兄长与卫国弟弟,虞国牙齿与虢国嘴唇,彼此紧密相连。祸福互相依存,好坏运气似乎都很均衡。既然经历了这些艰难忧患,就要谨慎控制自己的喜怒表情。当水清澈时能看到石头,终究是天命决定了胜负而非人力。

赏析

富含哲理的四言诗,强调因果联系和宿命论观点。劝诫人们在逆境中保持谨慎,接受天命安排,体现了一种消极但理性的生存智慧。