入圣有域，存诚以闲。
德不德上，材不材间。
堂上不粪，门设常关。
鄙哉丘垤，覆篑为山。
三次四言韵二首其一
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
入圣有域：成为圣人有一定的境界。
存诚以闲：保持真诚从而获得闲适。
德不德上：道德不在于表面的德行。
材不材间：有用与无用之间。
堂上不粪：厅堂上不打扫粪便，形容不拘小节或环境简陋。
门设常关：门经常关闭。
鄙哉丘垤（dié）：轻视那些小土堆。
覆篑（kuì）为山：堆积土筐而成山，比喻积少成多或徒劳。
译文
进入圣人的境界有其领域，保持真诚就能得到闲适。真正的德行不在表面，才能存在于有用与无用之间。厅堂上不去清扫脏物，家门设置后常常关闭。鄙视那些微不足道的小土堆吧，哪怕是一筐筐土堆积起来也能成为大山。
赏析
阐述修身养性的道理，主张内求诚敬，外避喧嚣。最后两句鼓励从小事做起，积跬步以至千里，具有积极向上的励志意味。