普韵连天风月和，大千沙界一音闻，妙契非声能几个。
证道歌其一
全文共 24 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
普韵：普遍的声音或韵律。
大千沙界：大千世界，恒河沙数般的宇宙空间。
一音闻：听到一种声音，指佛法之音。
妙契：微妙地契合真理。
非声：超越声音的存在。
译文
那普遍的韵律连接着天空，并与风的和谐之声相互应和。在浩瀚如恒河沙数的宇宙世界中，人们都能听闻到这唯一的声音。然而，真正能微妙地契合这种超越声音之境界的人，又有几个呢？
赏析
诗歌描绘了佛法无处不在的宏大意象，从听觉入手，引出对“道”的体悟难度。强调了真理虽遍满虚空，但能真正领悟者寥寥无几，带有孤高与警醒之意。