徐入东堂百步餘，虚堂犹记旧来居。
窗纱掩映琼签轴，尽是当时读遍书。
纪梦八诗其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东堂：东侧的厅堂，常指书房或起居之所。
虚堂：空旷寂静的厅堂。
琼签轴：装饰华美的书卷标签和卷轴。
当时：指过去读书求学的时候。
译文
我慢慢地走进东边的厅堂，走了百步有余的距离。这空旷寂静的厅堂，还保留着我昔日居住时的模样。透过窗纱掩映的光影，我看到那些挂着美玉标签的书卷和画轴。它们全都是我当年曾经反复诵读过的书籍，如今依然陈列在此。
赏析
此诗聚焦于梦境中的书房场景，充满怀旧之情。“虚堂犹记”暗示时光流逝但记忆永存。通过对“琼签轴”和“读遍书”的细节描写，表现了诗人对往昔苦读岁月的珍视，以及在幻境中与自我过往对话的静谧心境。