曈眬瑞日照觚棱，溶曳祥烟远栋甍。
松桧雅知人趣尚，风来偏作步虚声。
纪梦八诗其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曈眬（tóng lóng）：初升太阳明亮微弱的样子。
觚棱（gū léng）：殿堂屋角的瓦脊，代指宫殿建筑。
溶曳：形容烟气舒缓飘动的样子。
栋甍（méng）：房屋的脊梁，泛指高大建筑。
趣尚：志趣与爱好。
步虚声：道教仪式中吟诵经文的音调，似在空中行走。
译文
晨曦微露，吉祥的太阳照耀着宫殿高耸的屋角飞檐。祥瑞的烟雾缓缓飘动，一直延伸到远处高大的屋顶之上。这里的松树和桧树似乎通晓人的高雅志趣。每当清风拂过，它们便偏偏发出如同道教步虚曲那样空灵悠扬的声响。
赏析
诗中运用拟人手法，赋予松桧以灵性，使其能感知人的“趣尚”。将风声比作“步虚声”，巧妙融合自然景观与宗教意境，营造出一种超凡脱俗、天人合一的神秘美感，体现了诗人高洁的精神追求。