北海

宋 ·宋诗

谩mán将jiāng折zhé筯zhù探tàn源yuán流liú,直zhí到dào俱jù卢lú穷qióng尽jìn头tóu。
端duān的de这zhè回huí亲qīn见jiàn彻chè,百bǎi千qiān溟míng渤bó一yī浮fú沤ōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北海:北方海域,庄子寓言中大鱼所在之处。

折筯(zhù):折断筷子,比喻微小的事物或手段。

俱卢:印度古国名,此处可能指源头或尽头。

溟渤:大海。

浮沤(ōu):水泡,比喻虚幻不实的事物。

译文

我漫不经心地用一根折断的筷子去探测源头的流向,一直追溯到俱卢国的尽头。这一次我终于亲眼彻悟了真相,原来那千百个大海洋,也不过是一个小小的水泡而已。

赏析

以微观探宏观,最终得出‘万法皆空’的结论。‘一浮沤’的比喻经典而深刻,表达了诗人超越大小、有无对立,达到究竟解脱的智慧境界。