等闲𢬵取娘生手，万浪中间搅一回。
拶得清波无透路，玉蟾辊入掌中来。
掬月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掬月：捧起水中的月亮倒影。
等闲：平常，随意。
𢬵（pīn）取：拼尽全力获取，或拿起。
娘生手：天生的手。
拶（zā）：挤压，逼近。
玉蟾：月亮的别称。
译文
我随意地伸出这双天生的手，在万千波浪中间用力搅动了一次。当我把清澈的水波挤压得无处可逃时，那如玉盘般的月亮便滚落进了我的手掌之中。
赏析
构思精巧，动静结合。通过‘搅浪’与‘捉月’的动作，象征性地表达捕捉灵感或真理的过程。画面灵动，富有诗意，体现了禅宗活泼泼的生命力。