瓶花

宋 ·宋诗

折zhé得dé寒hán梅méi全quán未wèi開kāi,铜tóng瓶píng贮zhù水shuǐ养yǎng根gēn荄gāi。
临lín鸾luán竞jìng洗xǐ晨chén粧zhuāng面miàn,疑yí是shì春chūn风fēng入rù户hù来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓶花:插在瓶中的花。

全未開:完全没有开放。

根荄:植物的根部。

临鸾:对着镜子梳妆。

晨粧面:早晨化妆的脸庞。

译文

折下来的寒梅还没有完全绽放,就把它插进铜瓶里用水滋养它的根系。女子对着镜子竞相清洗早晨化妆后的脸庞,恍惚间以为是春风吹进了家门。

赏析

通过梅花与美人的互喻,营造出一种清新淡雅的意境,表现了春天来临时的生机与美感。