白龟泉

宋 ·宋诗

白bái龟guī摆bǎi脱tuō泥ní涂tú辱rǔ,步bù入rù金jīn莲lián佛fú道dào场chǎng。
玉yù水shuǐ迸bèng流liú山shān石shí裂liè,有yǒu灵líng初chū不bù为wèi刳kū肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白龟泉:泉水名。

泥涂辱:在泥泞中受辱,指白龟原本生活在污浊之地。

金莲佛道场:佛教圣地,传说佛祖步步生莲。

刳肠:剖开肠子,指占卜用的龟甲需要剖杀乌龟,传说神龟托梦求救未果而被杀。

有灵:有灵性。

译文

白色的神龟摆脱了在泥泞中受辱的生活,一步步走进了布满金莲花的佛家道场。清澈的玉水喷涌而出,山石为之裂开,它之所以有灵性,起初并不是为了让人剖开它的肠子去占卜。

赏析

诗人借白龟泉的传说,赋予泉水以生命和灵性。通过对比白龟脱离泥涂进入佛道场的经历,以及拒绝被刳肠占卜的态度,表达了对自由、清净境界的追求,以及对功利性利用神灵的批判。