岁熟

宋 ·宋诗

蕞zuì地dì曾céng无wú一yī掌zhǎng平píng,由yóu来lái作zuò郡jùn亦yì强qiáng名míng。
峰fēng连lián万wàn翠cuì山shān横héng障zhàng,川chuān合hé三sān溪xī水shuǐ遶rào城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕞(zuì)地:狭小简陋的地方。

一掌平:像手掌一样平坦开阔,形容地势平缓。

强名:勉强称为,意指名义上是郡城,实际条件并不相符。

万翠:形容山峰众多,草木葱茏。

横障:横向形成的屏障。

三溪:三条溪流。

遶(rào):环绕。

译文

这块土地极其狭小,甚至找不到一处像手掌那样平坦开阔的地方,但历来却勉强把它称作一个郡城。好在四周山峰连绵,万千翠绿形成了一道天然的横向屏障,又有三条溪流汇聚在一起,蜿蜒环绕着这座小小的城池。

赏析

诗人先抑后扬,先感叹地势之狭小不平,继而描绘山水之美。通过“峰连万翠”与“川合三溪”的壮丽景色,弥补了地理条件的不足,展现了山城独特的自然风貌。