积雪日出杲，雪飞梅已残。
朋游要及时，阁邻有遐观。
乘此芜秽平，快览天宇宽。
霁色混银界，旷望连江干。
山如白毫相，滉溢清扬端。
一气转浩渺，万里皆瀰漫。
优哉赋梁苑，想像排广寒。
句
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杲（gǎo）：明亮，日出貌。
梅已残：梅花已经凋谢。
朋游要及时：朋友出游应当趁此时机。
阁邻有遐观：阁楼邻近处有远处的景观可看。
芜秽平：杂草污秽已被铲平，指雪覆盖大地，使杂乱景象变得平整洁白。
天宇宽：天空显得宽阔。
霁色混银界：雨后初晴的颜色与银白色的雪世界融为一体。
江干：江边。
白毫相：佛经中佛陀眉间有白毫，此处比喻雪山洁白如玉。
滉（huàng）溢：水深广貌，此处形容雪光荡漾。
清扬端：清秀飞扬的顶端。
一气转浩渺：天地间的气息流转，显得浩渺无边。
瀰（mǐ）漫：弥漫，遍布。
梁苑：汉代梁孝王的园林，代指华丽的宴游场所。
广寒：广寒宫，月宫，代指清凉仙境。
译文
积雪在阳光下显得格外明亮耀眼，虽然梅花已经凋谢，但朋友们出游正应趁着这大好时机，因为阁楼附近就有极目远眺的好去处。趁着这片芜杂污秽被白雪抚平的机会，尽情饱览那宽阔明朗的天空。雨后的天色与银白的雪界浑然一体，空旷的视野一直连接到江边。远处的山峦洁白得像佛陀眉间的白毫，雪光荡漾在清秀高耸的山巅。天地之气流转不息，呈现出浩渺无边的景象，万里之内都被白雪弥漫笼罩。在这种境界中赋诗，仿佛置身于汉代梁孝王奢华的园林，又像是想象着自己排开了通往月宫广寒殿的道路。
赏析
此诗描绘了一幅壮丽的雪景图。从近处的积雪梅花到远处的江山天际，层次分明。诗人通过“芜秽平”、“混银界”等词，表现了雪净化世界的力量，并以“梁苑”、“广寒”典故升华意境，流露出对高洁纯净境界的向往与赏玩之乐。