朝游北海暮瀛洲，仙珮何年到此游。
安得相从问丹诀，春风同醉岳阳楼。
吕公洞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北海：传说中的仙人居所。
瀛洲：海上仙山之一。
仙珮：神仙佩戴的玉饰，代指仙人。
丹诀：炼丹的秘诀。
岳阳楼：湖南岳阳著名楼阁。
译文
早晨还在北海游玩，傍晚就到了瀛洲仙岛，这位佩戴着仙家玉饰的神仙究竟是哪一年来到此地游览的呢？我多么希望能跟随他请教炼丹的秘诀，然后在春风中与他在岳阳楼上共同醉饮一番。
赏析
此诗充满了求仙访道的幻想。通过时空的快速转换（朝游暮至），渲染仙境的缥缈。结尾落脚于“问丹诀”与“醉岳阳楼”，将出世的神仙理想与入世的文人雅趣相结合，表达了对自由超脱生活的向往。