行时唯信脚，到处便为家。
午饭随麤细，三衣乱掩遮。
空名耳里水，微利眼中砂。
一觉黄昏睡，金鸟出{氵毒}涯。
拟寒山自述其三
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信脚：随意行走，不加规划。
三衣：比丘拥有的三种袈裟，代指僧人的简朴生活。
空名耳里水：虚名如同流过耳朵的水，不留痕迹。
微利眼中砂：微小的利益如同眼中的沙子，令人不适且无用。
金鸟：传说太阳中有三足乌，故称金鸟，指太阳。
{氵毒}涯：应为“浊涯”或类似意象，指浑浊的水边或尘世边缘，此处依字形推测为水边之意。
译文
走路时只是随心所欲地迈步，走到哪里就把哪里当作家。午饭不管饭菜粗糙还是精细，都坦然接受；身上那几件旧袈裟胡乱披着遮体即可。世俗的虚名像水流过耳边一样毫无意义，蝇头小利则像眼里的沙粒般令人厌烦。一觉睡到黄昏时分醒来，只见夕阳正缓缓沉入浑浊的水岸尽头。
赏析
描绘了云游僧人随遇而安、淡泊名利的生活状态。通过对比“空名”、“微利”与自然景象，表达了超脱世俗羁绊、顺应天时的豁达心境，画面感强，意境清幽。