休把庭华类此身，庭华落后更逢春。
此身一往知何处，三界茫茫愁杀人。
偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭华：庭院中的花。
三界：欲界、色界、无色界，佛教指众生轮回的世界。
茫茫：广阔无边，喻前途未卜。
愁杀人：令人极度忧愁。
译文
不要把庭院里的花朵比作自己的身体，因为花落之后还有来年春天重新开放的机会。然而人的身体一旦逝去，便不知魂归何处，面对茫茫无际的三界轮回，实在让人愁苦万分。
赏析
作者通过花与人命运的对比，感叹人生无常。花有重开之日，人无再少之时，且死后去向不明，引发对生命终极意义的焦虑。情感真挚深沉，带有浓厚的悲悯色彩。