竹笕二三升野水，松窗七五片闲云。
道人活计祇如此，留与人间作见闻。
偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹笕（jiǎn）：引水的竹管。
松窗：松树下的窗户，喻清幽居所。
道人活计：修道者的生活方式或生计。
祇如此：仅仅就是这样。
译文
用竹管引来两三升清澈的山泉水，透过松树的窗户看到七八片悠闲飘过的白云。修道人的生活就是这样简单朴素，留给世间的人当作一种见闻参考吧。
赏析
此诗描绘了一幅清幽淡雅的山居图景。数字的运用（二三、七五）增加了生活气息和随意感。表现了禅者安贫乐道、与自然合一的生活态度，意境闲适，充满情趣。