捏土定千钧，秤头不立蝇。
个中些子事，走杀岭南能。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捏土定千钧：比喻看似轻浮实则稳重，或指禅机微妙。
秤头不立蝇：形容极其精准或空无一物。
个中些子事：其中的那点事情/玄机。
岭南能：指六祖慧能，曾在岭南弘法。
译文
用手捏起泥土似乎能定住千钧重物，秤头上轻得连一只苍蝇都站不住。这里面蕴含的那一点点玄机，足以让岭南的慧能大师为之奔走惊叹。
赏析
运用夸张与对比手法，形容禅理的微妙难测。借慧能典故，暗示此偈所悟境界之高，非寻常思量可得。