和忠道者牧牛颂

宋 ·宋诗

两liǎng角jiǎo指zhǐ天tiān,四sì足zú踏tà地dì。
拽zhuāi断duàn鼻bí绳shéng,牧mù甚shèn屎shǐ屁pì。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牧牛颂:禅宗常用比喻,调伏心性如牧牛。

屎屁:粗俗语,指排泄物,喻烦恼污秽。

译文

牛角指向天空,牛的四蹄踏在大地上。一旦拽断了系牛的绳子,它就不再受控制,只会到处拉屎撒尿(喻放任自流则生烦恼)。

赏析

语言粗犷直白,生动描绘未加约束的心性状态。警示修行者若失去正念(鼻绳),便会陷入混乱与污浊,强调持戒与专注的重要性。