和洪老赠寂大师

宋 ·宋诗

道dào人rén居jū笑xiào庵ān,游yóu戏xì大dà海hǎi寂jì。
钩gōu深shēn无wú近jìn用yòng,镜jìng古gǔ有yǒu精jīng识shí。
运yùn筹chóu不bù减jiǎn良liáng,任rèn侠xiá颇pǒ如rú剧jù。
未wèi传chuán东dōng土tǔ衣yī,不bù通tōng左zuǒ阶jiē籍jí。
归guī自zì丹dān霞xiá山shān,闭bì门mén不bù浪làng出chū。
室shì中zhōng拂fú未wèi秉bǐng,户hù外wài屦jù已yǐ积jī。
非fēi关guān一yī念niàn致zhì,要yào是shì三sān昧mèi力lì。
叠dié衾qīn洗xǐ钵bō外wài,何hé以yǐ度dù永yǒng日rì。
孤gū坐zuò老lǎo此cǐ生shēng,恐kǒng为wèi世shì情qíng测cè。
谈tán笑xiào作zuò佛fó事shì,岂qǐ不bù胜shèng占zhàn毕bì。
垂chuí手shǒu试shì入rù廛chán,贪tān夫fū願yuàn投tóu璧bì。
大dà木mù倒dào百bǎi围wéi,山shān灵líng不bù敢gǎn惜xī。
壮zhuàng观guān佛fú宇yǔ丽lì,鬼guǐ工gōng莫mò俦chóu匹pǐ。
众zhòng生shēng嗜shì欲yù利lì,如rú儿ér舐shì刀dāo蜜mì。
睹dǔ此cǐ大dà庄zhuāng严yán,一yī瞬shùn万wàn缘yuán失shī。
何hé时shí却què闭bì门mén,养yǎng此cǐ幻huàn化huà质zhì。
老lǎo大dà百bǎi不bù知zhī,面miàn带dài黄huáng瓜guā色sè。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寂大师:洪老所赠诗的僧人。

钩深:探索深奥的道理。

良:张良。

剧:剧孟,汉代游侠。

东土衣:达摩祖师传下的袈裟,指禅宗正统传承。

左阶籍:指非正统或旁门左道的记录。

丹霞山:佛教名山。

拂:拂尘。

三昧:佛教定境。

占毕:诵读经书。

投璧:典出蔺相如完璧归赵,这里指贪财者愿交出宝物。

黄瓜色:形容面色枯槁或病态,也可能指某种特定的修行状态。

译文

道人住在笑庵,游戏于大海般的寂静中。探索深奥道理没有近处的实用,镜鉴古人却有精深的见识。运筹帷幄不减张良,任侠之气颇似剧孟。未曾传授东土的袈裟,不通左阶的户籍。从丹霞山归来,闭门不出乱走。室内拂尘未拿,门外鞋子已堆积。不是靠一念达到,主要是三昧的力量。叠被子洗钵盂之外,如何度过漫长日子。孤独坐着终老此生,恐怕被世情揣测。谈笑之间作佛事,岂不胜过诵读经书。垂手试着进入市井,贪婪的人愿意投掷璧玉。大树倒下百围粗,山神不敢吝惜。壮观的佛宇华丽,鬼工也无法匹敌。众生嗜欲利益,像小孩舔刀上蜜。看到这样的大庄严,一瞬间万缘消失。何时再闭门,养护这幻化的躯体。年老百样不知,面带黄瓜颜色。

赏析

诗人通过描写寂大师的修行生活,展现了禅宗“平常心是道”的境界。诗中融合了历史典故与佛教哲理,批评了世俗的贪欲,赞扬了超脱生死、独善其身的高僧形象,意蕴深厚。