汪子躯干小，劲气横秋霜。
累累诸儒中，轩然无老苍。
平生读书功，短檠照夜窗。
相从近两年，觉我旧学荒。
为言将远适，随兄泛潇湘。
欲濯尘土心，胸怀吞九江。
願言勉此志，无为忧患伤。
待得秋雁飞，寄书来草堂。
送汪叔野其一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汪叔野：作者的朋友。
於菟：老虎的别称，比喻勇猛。
短檠：矮灯架，指刻苦读书。
旧学荒：以前的学问荒废了。
潇湘：湖南境内的河流，代指南方偏远之地。
吞九江：胸怀宽广，气魄宏大。
草堂：指作者的居所。
译文
汪子身材虽然瘦小，但劲头十足像秋天的霜一样凛冽。在众多儒生中间，他昂首挺胸一点也不显老态。平生读书的功夫，全靠一盏矮灯照着夜晚的窗户。我们相处近两年，我觉得自己以前的学问都荒废了。他说将要远行，跟随兄长泛舟前往潇湘。想要洗净尘土般的心灵，胸怀要像吞下九江一样广阔。希望你勉励实现这个志向，不要因为忧患而受伤。等到秋天大雁飞来的时候，请寄信到我的草堂。
赏析
诗人刻画了汪叔野外表虽小但精神强大的形象，赞扬其勤学苦读的精神。通过送别场景，表达了对朋友远大志向的支持和鼓励，同时也流露出自己因对方优秀而产生的自省意识，情谊真挚。