送汪叔野其二

宋 ·宋诗

两liǎng汪wāng皆jiē於wū菟tú,季jì也yě何hé其qí怒nù。
三sān年nián屏píng鲜xiān腴yú,藜lí藿huò未wèi尝cháng饫yù。
铁tiě心xīn不bù可kě拗ǎo,出chū语yǔ等děng刀dāo锯jù。
贪tān夫fū既jì激jī昂áng,壮zhuàng士shì亦yì惊jīng顾gù。
落luò笔bǐ波bō涛tāo翻fān,可kě接jiē乃nǎi兄xiōng武wǔ。
科kē名míng盖gài餘yú事shì,文wén章zhāng徒tú媚mèi妩wǔ。
欲yù筑zhù平píng生shēng基jī,更gèng师shī黄huáng叔shū度dù。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两汪:指汪叔野和他的兄长。

季:兄弟排行最小的,指汪叔野。

鲜腴:新鲜肥美的食物。

藜藿:粗劣的饭菜。

饫:饱食。

铁心:意志坚定。

刀锯:比喻言语犀利严厉。

黄叔度:东汉名士黄宪,字叔度,以德行高尚著称。

译文

汪家兄弟都像老虎一样威猛,小弟怎么看起来这么愤怒呢?三年来不吃新鲜肥美的食物,连粗茶淡饭都没吃饱过。心如钢铁不可弯曲,说出来的话就像刀锯一样锋利。贪婪的人听了都激昂振奋,壮士听了也惊讶回顾。落笔写作波涛翻滚,可以接得上兄长的武艺。科举功名只是多余的事情,文章只是为了取媚于人。想要构筑平生的基础,更应该拜黄叔度那样的贤人为师。

赏析

此诗着重描写汪叔野性格刚烈、言辞犀利以及生活简朴的特点。虽然表面看似严厉,实则内心充满正义感。诗人建议他进一步修身养性,以德行为本,超越了单纯的文学才华,指向更高的人格境界。