端溪砚

宋 ·宋诗

琢zuó雕diāo山shān骨gǔ奇qí,磨mó礲lóng发fā光guāng炯jiǒng。
体tǐ润rùn云yún气qì生shēng,寒hán泉quán洌liè幽yōu井jǐng。
平píng生shēng心xīn腹fù交jiāo,陈chén玄xuán及jí毛máo颖yǐng。
德dé重zhòng不bù倾qīng侧cè,中zhōng虚xū且qiě渊yuān静jìng。
置zhì之zhī棐fěi几jǐ间jiān,吾wú身shēn日rì三sān省shěng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端溪:广东肇庆,产端砚。

磨礲:打磨光滑。

陈玄:墨的别名。

毛颖:笔的别名。

棐几:用棐木做的几案。

三省:多次反省,出自《论语》。

译文

雕琢的山石骨骼奇特,打磨后发出明亮的光芒。质地润泽仿佛云气生成,寒冷泉水从幽深的井中渗出。平生与我心意相通的朋友,就是墨锭和陈玄以及毛笔毛颖。它的品德庄重不会倾斜侧倒,中间空虚而且深邃宁静。把它放在棐木几案之间,我每天多次反省自身。

赏析

这是一首咏物诗,专门赞美端溪砚。诗人不仅描写了砚台的外形之美,更赋予了它人格化的品质,如“德重”、“中虚”、“渊静”。通过将砚台与笔墨并列,表达了文房四宝在修身养性中的重要地位。