送姜和父

宋 ·宋诗

掠lüè眼yǎn年nián光guāng洒sǎ飞fēi雹báo,三sān载zài从cóng游yóu只zhǐ如rú昨zuó。
似shì闻wén買mǎi船chuán修xiū水shuǐ来lái,俄é见jiàn呼hū童tóng理lǐ归guī橐tuó。
酸suān寒hán自zì是shì临lín川chuān尉wèi,况kuàng值zhí凶xiōng年nián群qún盗dào作zuò。
干gān戈gē陌mò上shàng玩wán经jīng史shǐ,金jīn鼓gǔ声shēng中zhōng挹yì杯bēi杓biāo。
上shàng官guān喑yīn呜wū百bǎi吏lì怖bù,人rén皆jiē唯wéi唯wéi君jūn谔è谔è。
此cǐ行xíng作zuò邑yì乱luàn山shān中zhōng,安ān得dé校xiào书shū天tiān禄lù阁gé。
归guī谒yè黄huáng龙lóng老lǎo比bǐ邱qiū,乞qǐ取qǔ囊náng中zhōng万wàn金jīn药yào。
吾wú体tǐ溃kuì闷mèn假jiǎ双shuāng井jǐng,信xìn信xìn致zhì之zhī亦yì不bù恶è。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姜和父:人名。

临川尉:临川县尉,低级武官。

干戈:兵器,代指战乱。

金鼓:乐器,代指军旅生活。

喑呜:怒吼。

唯唯:顺从。

谔谔:直言争辩。

校书天禄阁:汉代刘向在天禄阁校书,代指清闲的文职工作。

黄龙老比邱:黄龙寺的老和尚。

万金药:珍贵的药物,或指佛法良药。

双井:黄庭坚故乡,代指黄庭坚或其诗风。

信信:诚实可信。

译文与赏析

此诗送别姜和父,对其身处乱世、担任卑官微职却坚持操守、直言敢谏的精神表示敬佩。诗中对比了官场险恶与个人坚守,最后以寻求佛法或良方自我宽慰,体现了宋代士人在困境中的坚韧与超脱。