门前五柳陶渊明，归卧柴桑呼不醒。
锦官城西杜少陵，醉挹浣花溪水横。
几杖颠倒杯盘倾，似闻殷殷金石声。
乃知达士未忘情，一觞一咏有餘清。
银杯落手新诗成，仰视寥廓鸿冥冥。
富贵于我浮云轻，兴来慎勿骑长鲸。
人言唯君可卿卿。
寄题黄文昌觞咏亭
全文共 110 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄文昌：人名。
觞咏亭：饮酒赋诗的亭子。
五柳：陶渊明宅边有五柳树，自号五柳先生。
柴桑：陶渊明故乡。
锦官城：成都。
杜少陵：杜甫。
浣花溪：杜甫草堂所在地。
金石声：钟磬之声，比喻诗文铿锵有力。
达士：通达之士。
鸿冥冥：大雁高飞入云，比喻志向高远。
骑长鲸：李白诗“骑鲸客”，指豪放不羁。
卿卿：夫妻或亲密朋友间的昵称。
译文与赏析
此诗题赠黄文昌的觞咏亭，将其比作陶渊明和杜甫，赞美其诗酒风流、超脱富贵的生活态度。诗中意象丰富，节奏欢快，表达了诗人对友人高雅情趣的认同和亲密关系的珍视。