送袁公发

宋 ·宋诗

袁yuán公gōng落luò笔bǐ清qīng如rú风fēng,妙miào龄líng场cháng屋wū声shēng摩mó空kōng。
陆lù沉chén簿bù领lǐng三sān十shí载zài,晚wǎn节jié自zì号hào无wú求qiú翁wēng。
朝cháo廷tíng公gōng卿qīng半bàn亲qīn旧jiù,谁shuí能néng挽wǎn致zhì青qīng云yún中zhōng。
参cān天tiān老lǎo柏bǎi耐nài霜shuāng雪xuě,始shǐ知zhī不bù与yǔ萧xiāo艾ài同tóng。
俛fǔ首shǒu下xià邑yì亦yì良liáng苦kǔ,此cǐ行xíng定dìng入rù明míng光guāng宫gōng。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袁公发:人名。

妙龄:青春年少。

场屋:科举考场。

摩空:触及天空,形容声势浩大。

陆沉:比喻隐居或埋没。

簿领:文书事务,指低级官吏工作。

无求翁:袁公发的自号。

挽致:拉引招致。

青云中:高位。

参天老柏:比喻正直坚韧的人。

萧艾:杂草,比喻小人。

俛首:低头,指屈身任职。

下邑:小县城。

明光宫:汉代宫殿名,代指朝廷。

译文

袁公发落笔如清风般清爽,年轻时在科举考场上名声震动天际。然而他在文书杂务中埋没了三十年,晚年自称“无求翁”。朝廷里的公卿大臣有一半是他的亲戚故旧,谁能把他拉进高位之中呢?他像参天的老柏树一样耐得住霜雪考验,这才知道他与萧艾等杂草完全不同。低头在小县城任职也确实辛苦,但这次出行必定会进入朝廷中枢。

赏析

这首诗赞扬了袁公发早年才华出众、中年淡泊名利、晚年坚守节操的品质。通过对比其与权贵的关系及自身选择,突出了其不与世俗同流合污的高洁人格,并预言其未来必得重用,表达了对友人的深切理解与美好祝愿。