织女支机弃不用，老卢坠腰谁见收。
君从何处得此石，恐有鬼物为君偷。
不堪压作捣练石，仆在墙东如卧牛。
何如置我清溪上，奇峰崒嵂临清流。
鄙夫须髯锐如戟，青眸皓齿不我俦。
惟有泉石肯相伴，不索吾米无所求。
何时突兀入眼界，白头相对忘百忧。
从黄宗鲁乞怪石
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怪石：奇特的石头。
织女支机：传说牛郎织女相会，织女曾给牛郎一块织布机的部件作为信物，此处指奇石来源神秘。
老卢坠腰：可能指某种传说或典故，形容石头沉重或奇特。
捣练石：洗衣时捶打布料用的石头。
卧牛：形容石头形状像卧着的牛。
崒嵂：高耸险峻的样子。
鄙夫：谦称自己。
须髯锐如戟：胡须硬得像戟一样，形容相貌威严或性格刚烈。
青眸皓齿：美丽的眼睛和洁白的牙齿，指美人或美好的事物。
不我俦：不是我的同类，指无法相比。
泉石：山水园林。
忘百忧：忘记所有烦恼。
译文
这块石头像是织女留下的织机部件被遗弃不用，或者是老卢掉落的腰带被谁收起来了？您是从哪里得到这块石头的？恐怕是有鬼怪为您偷来的吧。它不适合用来做捣衣石，倒在墙东边像一只卧着的牛。为什么不把它放在我的清溪边上，让它像奇峰一样高耸临水呢？我这个粗人胡须硬得像戟，美丽的眼眸和牙齿都无法与我相配。只有泉水和石头愿意陪伴我，不向我索取粮食，也没有任何要求。什么时候它能突兀地进入我的视野，让我白头相对，忘却百种忧愁呢？
赏析
这首诗以乞求怪石为题，语言幽默风趣，充满想象力。诗人通过对石头来历的神秘化描写，以及对其用途的否定，最终落脚于精神层面的陪伴与慰藉，表现了文人寄情山水、追求心灵自由的审美情趣。