白云英英天末飞，红蕖脉脉涧底静。
北堂姑老冢妇勤，邹侯感物动幽兴。
𫏐将平生说诗口，试言祸福知天命。
五行推步聊复尔，恐君胸中有水镜。
送邹元佐还乡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邹元佐：人名。
英英：云彩轻盈明亮的样子。
红蕖：红色的荷花。
脉脉：含情凝视的样子，此处形容静谧。
北堂：母亲居住的地方。
姑老：婆婆年老。
冢妇：长媳。
勤：勤劳侍奉。
感物：因外界事物触动情感。
幽兴：隐秘的情致。
说诗口：讲解诗歌的口才。
祸福：吉凶命运。
五行推步：推算五行运势。
聊复尔：姑且如此。
水镜：比喻洞察世事的能力。
译文
白云轻盈地在天边飞舞，红荷静静地躺在涧底。邹侯家中婆婆年迈，长媳勤劳侍奉，他因感触外物而产生了幽深的情致。暂时拿出平生讲解诗歌的口才，试着谈论祸福，以此知晓天命。推算五行运势不过是姑且为之，恐怕您胸中自有如水镜般清晰的洞察力。
赏析
这是一首短小的送别诗，通过描绘自然景色和家庭伦理场景，烘托出邹元佐孝顺、内敛的性格。诗中对其谈论命理的行为进行了委婉的评价，暗示其内心清明，不迷信术数，体现了诗人对友人精神境界的理解与尊重。