陪王守游明水其一

宋 ·宋诗

雨yǔ后hòu山shān川chuān秀xiù满mǎn溪xī,洞dòng门mén疑yí是shì辟pì尘chén犀xī。
白bái沙shā翠cuì竹zhú溪xī光guāng浄jìng,细xì草cǎo幽yōu花huā野yě迳jìng迷mí。
閒xián步bù禅chán林lín思sī蝶dié化huà,倦juàn骑qí朝cháo马mǎ听tīng鸡jī啼tí。
使shǐ君jūn自zì得dé真zhēn消xiāo息xī,祖zǔ令lìng须xū烦fán大dà士shì提tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明水:地名,可能指济南明水或某处泉水之地。

辟尘犀:传说中的一种犀牛,能避尘埃,此处形容洞门洁净非凡。

迳:同“径”,小路。

蝶化:庄周梦蝶,指物我两忘的境界。

真消息:佛家语,指真理或本源。

祖令:禅宗祖师的法旨。

大士:菩萨或高僧。

译文

雨后的山川秀丽之气充满了整个溪流,洞口看起来洁净非凡,仿佛是传说中的辟尘犀守护着它。白色的沙子和翠绿的竹子让溪水的光影变得格外清净,细小的草和幽静的花使得野外的小路让人迷失方向。悠闲地在禅林中散步,思考着庄周梦蝶的哲理;疲倦地骑着早起的马,听着公鸡的啼叫声。使君你自己已经领悟到了生命的真谛,只是还需要麻烦那位大德高僧来提点一下禅宗祖师的法旨。

赏析

此诗描写陪太守游览明水的经历。前半部分着重刻画雨后山水的清幽之美,白沙翠竹、细草幽花构成了一幅淡雅的水墨画。后半部分融入禅理,通过“蝶化”、“真消息”等词汇,表现了诗人在游览中对人生哲理的思考,以及对友人精神境界的推崇,意境空灵,富有禅意。