荳蔻梢头春事休，风飘万点只供愁。
杜鹃啼破三更月，梦绕云间百尺楼。
春词其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豆蔻梢头：比喻少女青春年华，也指豆蔻花开之时。
春事休：春天的事情结束了，指春天过去。
风飘万点：杜甫诗句“风飘万点正愁人”，形容落花之多。
三更月：半夜的月亮。
云间百尺楼：高耸入云的楼阁，可能指梦境中的仙境或现实中的高楼。
译文
豆蔻花梢头的春意已经消散殆尽，风吹落了千万片花瓣，这一切只能增添我的忧愁。杜鹃鸟的啼叫声划破了三更时分的月色，把我的思绪缠绕在那云雾缭绕的高楼之上。
赏析
诗歌充满了浓郁的悲剧色彩。从“春事休”到“只供愁”，再到“啼破月”，层层递进地渲染了绝望的情绪。梦境中的“百尺楼”象征着可望而不可即的理想或爱人，与现实中的凄凉形成对比。整首诗意境凄清，情感真挚，深刻表达了春光不再、好梦难圆的痛苦。