冷香消尽晚风吹，脉脉无言对落晖。
旧日郭西千树雪，今随蝴蝶作团飞。
梨花已谢戏作二诗伤之其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷香：梨花清淡的香气。
脉脉：含情凝视的样子，此处形容梨花凋谢时的静态美。
郭西：城郊西边。
千树雪：形容梨花盛开时如雪般洁白壮观的景象。
作团飞：指梨花花瓣成团飘落，或被蝴蝶追逐。
译文
梨花的冷香已经在晚风中消散殆尽，它默默地对着夕阳余晖，仿佛在诉说着无言的哀愁。回想往日城郊西边那千树梨花如雪般盛开的盛况，如今那些花瓣都随着蝴蝶一起，一团团地飞舞零落了。
赏析
这是一首悼亡式的咏物诗。诗人通过今昔对比，感叹梨花盛景的短暂与消逝。“脉脉无言”赋予梨花以人的情感，使其成为诗人伤春情怀的载体。结尾将落花与蝴蝶联系在一起，画面唯美而凄凉，深刻地表达了对美好事物无法长存的惋惜与无奈。