曹刘翰墨有家风，不学随时语更雄。
莫似溪堂老居士，十年林下坐诗穷。
送曹圣延刘济道归宜春其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹刘：指曹圣延和刘济道两位友人。
翰墨：笔墨文章，代指文学才华。
家风：家族世代相传的风尚或技艺。
随时语：迎合时俗的语言。
更雄：更加雄健有力。
溪堂老居士：作者谢逸自称。
坐诗穷：因沉迷作诗而导致贫困，典出孟郊等苦吟诗人。
译文
曹圣延和刘济道两人的文章书法有着良好的家传风格，他们不模仿那些迎合时俗的浅薄言语，而是写得更加雄健有力。你们可不要像我这个住在溪堂的老居士一样，十年来在林下苦吟诗歌，结果只落得个贫穷的下场。
赏析
这是一首送别兼自嘲的诗。诗人先赞扬友人诗文的正统与雄健，随后以自己“十年林下坐诗穷”的经历作为反面教材进行调侃。这种幽默的自嘲既拉近了与友人的距离，又隐含了对自己坚守文学理想而不悔的态度，格调轻松诙谐。