家在集云峰下居，门前翠竹尽真如。
道人若许通消息，邀我须凭雁足书。
送曹圣延刘济道归宜春其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集云峰：山名，位于宜春。
真如：佛教术语，指真实不变的本性，此处形容竹子自然纯真的状态。
道人：指修行之人或隐士，此处可能指友人或当地僧侣。
通消息：传递书信或音讯。
雁足书：书信，典出苏武牧羊鸿雁传书的故事。
译文
你们的家在集云峰的下面居住，门前那一丛丛翠绿的竹子都呈现出大自然最纯真本性的样子。如果那里的修道之人允许我互通音信的话，邀请我去做客时，一定要依靠大雁脚上系着的书信来通知我。
赏析
诗人想象友人家乡清幽脱俗的环境，“翠竹尽真如”赋予了景物禅意。结尾借用“雁足书”的典故，表达了对友人隐居生活的向往以及希望保持联系的愿望，语言清新淡雅，充满了山林气息。