送通上人归上高其一

宋 ·宋诗

复fù忆yì敖áo峰fēng万wàn叠dié山shān,云yún中zhōng归guī路lù踏tà弯wān环huán。
霜shuāng乾qián木mù落luò重chóng阳yáng后hòu,莫mò见jiàn黄huáng花huā便biàn破pò颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敖峰:山名,位于江西上高县附近。

弯环:曲折蜿蜒的样子。

破颜:露出笑容,这里指因见到美景而开心。

译文

我又想起了敖峰那层层叠叠的山峦,你回家的路就在云雾缭绕之中,沿着弯曲的小径前行。现在是霜干木落的重阳之后,希望你不要因为看到盛开的黄花就轻易展露笑颜而忘了节制。

赏析

这是一首送别诗,语气亲切幽默。诗人想象友人归途的风景,并善意提醒对方不要沉迷于赏花之乐,体现了朋友间轻松随意的交流氛围和对友人生活的关切。