全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
苍史：仓颉，传说中创造文字的人。
赤刀：红色的刀，可能指某种兵器或礼器。
盲左：左丘明，相传双目失明。
鲁壶：鲁国的酒器。
鬼魖：传说中的怪物。
攟摭：搜集拾取。
科斗：蝌蚪文，古代字体的一种。
钟鼎：青铜器，常用于铭文。
东里生：指孔子，因其生于鲁国东里。
张华：西晋博物学家，著有《博物志》。
郑白渠：汉代修建的水利工程。
牒诉：文书诉讼。
种柳潜：陶渊明种柳，代指隐士。
耦耕沮：长沮、桀溺，春秋时的隐士。
锦囊：精美的袋子，指珍贵的书籍或文稿。
骊龙：黑龙，其下有珠。
鸱夷：皮袋，伍子胥死后被装入鸱夷革。
仓颉失去了古老的造字法则，红色的刀具留下了遗失的书简。秦朝焚毁经典之后，器物追溯到夏禹之初。古人无法与我直接接触，我有感触又能向谁倾诉？还怜惜失明的左丘明，用文字记录鲁国的酒器。可悲啊，泗水淹没，不再知道鬼怪的模样。英俊的华省郎君，搜集拾取遗留的东西。奇异的书籍别人不认识，好的版本他亲手摹拓。墙壁中发现蝌蚪文，海底取出珊瑚。篆书和籀文既然认识了职责，钟鼎铭文各自对应图像。要知道百代的历史，何止是举出一个角落的例子。好像遇到了孔夫子，还有张华陪同。谈话倾倒了江河湖海，下面卷子是郑白渠的水利。我在尘埃中老去，文书诉讼惨不忍睹。想陪伴种柳的陶渊明，愿意追随耦耕的长沮。锦囊不应该打开，想要唱和姑且慢慢来。很怜惜平生之心，用意真是偏僻书生。遗憾识字不够广博，茫然无人商量。图书允许借用吗？胡子滕君意下如何？不要做那护宝的骊龙，吝啬五色珍珠。如果鸱夷皮袋还没准备好，就奉献一盂酒给你。
此诗是对友人考古著作的和诗，涉及文字演变、文物考证等学术话题，展现了作者的博学和对文化传承的重视，同时也流露出身处官场束缚渴望归隐的心情。