郡僚出塘泺唱和诗次其韵

宋 ·宋诗

水shuǐ穷qióng瘴zhàng海hǎi南nán,陆lù尽jǐn狼láng胥xū北běi。
祖zǔ宗zōng受shòu之zhī天tiān,以yǐ为wéi冠guān带dài国guó。
维wéi时shí耶yé律lǜ氏shì,好hǎo乱luàn乐lè祸huò贼zéi。
夜yè动dòng鼠shǔ穴xué中zhōng,阴yīn计jì屡lǚ以yǐ默mò。
廷tíng臣chén请qǐng加jiā兵bīng,薄báo伐fá陈chén往wǎng则zé。
尧yáo舜shùn仁rén如rú天tiān,一yī言yán群qún议yì塞sāi。
幽yōu燕yàn亦yì吾wú民mín,此cǐ意yì多duō不bù识shí。
至zhì信xìn及jí豚tún鱼yú,深shēn恩ēn被bèi动dòng植zhí。
古gǔ来lái戰zhàn场chǎng地dì,父fù老lǎo今jīn力lì穑sè。
耘yún夏xià水shuǐ泱yāng泱yāng,获huò秋qiū禾hé翼yì翼yì。
当dāng年nián守shǒu边biān将jiāng,至zhì今jīn犹yóu血xuè食shí。
乌wū虖hū戰zhàn危wēi事shì,胜shèng败bài有yǒu失shī得dé。
祖zǔ宗zōng讳huì言yán兵bīng,阴yīn功gōng千qiān万wàn亿yì。
不bú见jiàn陂bēi塘táng上shàng,沟gōu塍chéng如rú组zǔ织zhī。
传chuán闻wén天tiān骄jiāo儿ér,颇pǒ亦yì知zhī帝dì力lì。
祖zǔ孙sūn相xiāng付fù授shòu,日rì夜yè自zì约yuē勒lēi。
慎shèn勿wù负fù中zhōng原yuán,天tiān地dì父fù母mǔ德dé。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

塘泺(pō):河北地区的湖泊沼泽防线。

狼胥北:狼居胥山以北,指北方边境。

冠带国:文明礼仪之邦。

耶律氏:辽国皇族姓氏。

薄伐:轻微征讨。

尧舜:比喻宋仁宗等圣明君主。

豚鱼:猪和鱼,比喻卑微之物,出自《易经》“信及豚鱼”。

动植:动物和植物,泛指万物。

血食:享受祭祀,指死后受人供奉。

天骄儿:指匈奴或辽国骑兵。

帝力:皇帝的恩德力量。

约勒:约束控制。

译文

水域尽头是瘴气弥漫的海南,陆地尽头是狼居胥山的北面。祖宗受命于天,将这里治理成文明的礼教之国。那时候耶律氏喜好战乱,乐于祸害百姓。他们在鼠穴中夜间活动,暗中谋划屡次沉默不语。朝廷大臣请求出兵,列举过往战例主张轻征。但皇上仁慈如尧舜,一句话就平息了群臣的议论。幽燕地区也是我们的百姓,这份心意很多人不理解。诚信甚至惠及猪鱼,深厚的恩泽感动动植物。古代的战场遗址,父老们现在努力耕作。夏天耘田水波浩渺,秋天收割禾苗茂盛整齐。当年的守边将领,至今仍在享受祭祀。哎呀,战争是危险的事,胜负各有得失。祖宗忌讳谈论兵戈,积累的阴德千万亿。看看池塘堤坝上,沟渠田埂像织锦一样整齐。传闻北方的骄兵悍将,也略微知道皇帝的威力。祖孙相互传授治国经验,日夜自我约束警惕。千万不要辜负中原大地,那是天地父母的恩德。

赏析

这是一首政治讽喻诗,歌颂宋朝以仁德而非武力征服边疆的策略。通过描绘塘泺防线的宁静农耕景象,对比辽国的阴谋与宋廷的仁政,强调了“不战而屈人之兵”的政治智慧。诗中充满了对祖宗政策的自豪和对和平的珍视,立意高远。