再次韵

宋 ·宋诗

何hé郎láng文wén章zhāng鲁lǔ之zhī变biàn,句jù落luò毫háo端duān纷fēn玉yù霰xiàn。
夜yè长zhǎng乘chéng雪xuě出chū诗shī轴zhóu,十shí里lǐ银yín光guāng摇yáo素sù练liàn。
西xī山shān作zuò笔bǐ锋fēng已yǐ秃tū,东dōng海hǎi凝níng冰bīng盖gài其qí砚yàn。
欲yù搜sōu月yuè兔tù出chū三sān窟kū,肯kěn比bǐ昆kūn瑶yáo夸kuā一yī片piàn。
梁liáng园yuán词cí赋fù不bù收shōu拾shí,散sàn落luò人rén间jiān今jīn几jǐ卷juǎn。
应yīng怜lián我wǒ穷qióng被bèi雪xuě压yā,冷lěng屋wū号hào寒hán命mìng如rú線xiàn。
故gù将jiāng佳jiā句jù发fā阳yáng春chūn,昔xī也yě瀌biāo瀌biāo今jīn睹dǔ𬀪xiàn。
白bái头tóu嗜shì酒jiǔ尚shàng书shū郎láng,日rì给gěi二èr升shēng心xīn所suǒ恋liàn。
不bù愁chóu家jiā作zuò四sì壁bì空kōng,每měi得dé新xīn诗shī便biàn忘wàng倦juàn。
啼tí饥jī更gèng自zì有yǒu痴chī儿ér,妄wàng想xiǎng朝cháo来lái天tiān雨yǔ麵miàn。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

再次韵:按照原来的韵脚再写一首。

鲁之变:鲁国的变化?或指书法/文章风格的变化。

毫端:笔尖。

玉霰:如玉的雪粒。

诗轴:诗卷。

银光摇素练:银色的光芒摇曳在白绢上。

西山作笔锋已秃:西山的笔锋已经秃了,比喻才尽或山形。

东海凝冰盖其砚:东海的冰覆盖了砚台。

月兔出三窟:月宫玉兔逃出三个洞穴,比喻寻找灵感或避难。

昆瑶:昆仑山的玉石。

梁园词赋:汉代梁孝王园林中的辞赋,代指文学作品。

散落人间今几卷:流传到人间的还有几卷。

穷被雪压:贫穷被雪压迫。

冷屋号寒:冷屋子发出寒冷的呼啸。

命如線:性命像线一样脆弱。

佳句发阳春:好的诗句发出阳春白雪般的高雅。

瀌瀌(biāo biāo):雨雪盛大的样子。

睹𬀪:见到阳光。

白头嗜酒尚书郎:白发爱喝酒的尚书郎,指自己。

日给二升:每天供给二升酒。

四壁空:家徒四壁。

痴儿:傻孩子。

天雨麵:天上掉下面粉,比喻意外之财或好运。

译文

何德之的文章像鲁国的变化一样,句子落在笔尖纷繁如玉霰。夜晚漫长乘着雪拿出诗轴,十里银光摇曳在白绢上。西山的笔锋已经秃了,东海的凝冰覆盖了砚台。想要搜寻月宫玉兔逃出三个洞穴,肯比较昆仑玉石夸耀一片。梁园的辞赋没有收拾,散落到人间现在有几卷。应该怜悯我贫穷被雪压迫,冷屋子里呼啸着寒冷,性命像线一样脆弱。所以将佳句发出阳春白雪的高雅,过去雨雪盛大现在见到阳光。白发爱喝酒的尚书郎,每天供给二升酒心里留恋。不愁家里四壁空空,每当得到新诗就忘记疲倦。啼哭饥饿更有傻孩子,妄想早晨天上下面粉。

赏析

此诗延续了上一首的主题,进一步渲染雪景的壮丽和诗人的困境。诗人运用夸张的比喻(“西山作笔锋”、“东海凝冰”),展现了丰富的想象力。同时,通过“命如线”、“四壁空”等描述,真实地反映了生活的艰辛,但诗人依然保持着对诗歌创作的热爱和对友情的珍视,体现了苦中作乐的精神。