无题

宋 ·宋诗

韵yùn胜shèng应yīng难nán畫huà,肌jī香xiāng不bù受shòu熏xūn。
拂fú眉méi烟yān度dù柳liǔ,梳shū鬓bìn月yuè侵qīn云yún。
歌gē罢bà犹yóu依yī扇shàn,闲xián来lái懒lǎn系xì裙qún。
最zuì怜lián能néng赋fù客kè,浑hún似sì卓zhuó文wén君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韵胜:风韵极佳。

难畫:难以用画笔描绘出来。

肌香不受熏:肌肤天生芳香,不需要借助香料熏染。

拂眉烟度柳:眉毛如烟雾般轻柔,似柳丝拂面。

梳鬓月侵云:梳理鬓发时,月光透过云层洒下,或形容鬓发如云遮月。

依扇:依靠着扇子,暗示慵懒或羞涩。

懒系裙:懒得整理裙子,表现闲适或娇慵之态。

卓文君:汉代才女,司马相如之妻,以美貌和才华著称。

译文

她的美妙风韵实在难以用画笔描摹,肌肤散发着天然的香气,根本不需要外来的熏染。她的眉毛如烟柳般轻柔拂面,梳理鬓发时,月光仿佛穿透了云层照在她身上。歌唱结束后,她依然慵懒地倚靠着扇子;闲暇之时,连裙子都懒得仔细系好。我最怜惜的是那位擅长辞赋的客人,他眼中的她,简直就像当年的卓文君一样才貌双全。

赏析

此诗刻画了一位才貌双全的女子形象。通过“难画”、“不受熏”等词强调其自然之美,又以卓文君作比,突出其才情。笔触细腻,氛围旖旎,展现了宋代文人对于女性审美的一种理想化追求。