乡党推耆旧，朝廷重老成。
闺门无政事，孝悌有平生。
万卷常充宇，千金不满籯。
种成兰玉后，华发看升平。
挽李待制浦五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乡党：家乡邻里。
耆旧：年高望重的人。
朝廷重老成：朝廷看重老练成熟的人才。
闺门无政事：家中妇女不干预政治事务，形容家风严谨。
孝悌有平生：一生践行孝顺父母、敬爱兄长的道德。
充宇：充满房屋。
不满籯（yíng）：竹笼里没有装满钱财，形容清廉。
兰玉：芝兰玉树，比喻优秀的子弟。
华发：花白的头发。
译文
家乡的邻里都推崇他是德高望重的长者，朝廷也看重他老成持重的作风。他的家庭内部，妇女从不干涉政事；他的一生，始终坚守着孝悌的道德准则。万卷藏书常常堆满屋子，但他清廉自守，竹笼里从未装满过金钱。等到培养出如芝兰玉树般优秀的后代之后，他便顶着满头白发，安然地看着天下太平盛世。
赏析
这首挽诗着重表彰逝者的德行与家教。通过“万卷”与“不满籯”的对比，凸显其博学多才且清廉正直的形象。结尾提到子孙成才、晚年安乐，是对逝者圆满人生的总结，语气平和而充满敬意。