暮春东阳道中寄乡里弟兄

宋 ·宋诗

天tiān末mò题tí诗shī望wàng故gù乡xiāng,碧bì云yún烟yān树shù两liǎng茫máng茫máng。
青qīng山shān九jiǔ折zhé屡lǚ回huí首shǒu,杜dù宇yǔ一yī声shēng还hái断duàn肠cháng。
别bié后hòu已yǐ成chéng千qiān万wàn恨hèn,书shū来lái不bù寄jì两liǎng三sān行xíng。
江jiāng南nán春chūn尽jǐn频pín相xiāng忆yì,为wèi有yǒu杨yáng梅méi欲yù共gòng尝cháng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天末:天边,指远方。

杜宇:杜鹃鸟,啼声似“不如归去”,常引发乡愁。

杨梅:江南特产水果,此处作为思乡的具体寄托。

译文与赏析

这是一首典型的羁旅思乡诗。情景交融,碧云烟树渲染迷茫氛围,杜鹃啼血强化悲痛。尾联以具体的“杨梅”作为情感载体,将抽象的思念转化为味觉期待,亲切自然,别具一格,体现了宋诗“以俗为雅”的特点。