今年已作暗寒食，此日正如盲老翁。
病眼昏昏迷白黑，幻花隠隠出青红。
人歌人哭千家里，春雨春晴一梦中。
会放目光牛背上，转头何事不成空。
寒食道中病目
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗寒食：因眼疾导致世界昏暗，故称。
盲老翁：自比盲人。
幻花：眼中产生的幻觉花朵。
牛背上：典出牧童骑牛吹笛，或指禅宗“见山是山”的境界，此处可能指恢复视力后看世界如牧童般自在，或引用苏轼“放目光牛背上”诗意，寓意超脱。
成空：佛教用语，指万物皆空。
译文
今年已经变成了黑暗的寒食节，这一天我就像一个失明的老翁。病眼昏花，分不清黑白，幻化的花朵隐隐约约呈现出青红颜色。千家之中有人歌唱有人哭泣，春雨春晴仿佛都在一场梦中。等我放出目光像骑在牛背上那样自由，转头看去，万事万物何尝不是空的呢？
赏析
诗人因病目不能视，却由此引发对人生虚幻的思考。前四句写实，描绘病眼中的混乱世界。后四句议论，由生理痛苦上升到哲学感悟。“人歌人哭”对比强烈，“成空”思想带有佛道色彩，展现了诗人豁达超脱的心境。